-
1 лютый
1) (свирепый, жестокий) crudele, feroce, efferato2) ( очень сильный) terribile, atroce* * *прил.1) feroce, efferatoлю́тый зверь — bestia feroce
2) перен. feroce, spietato, crudeleлю́тый мороз — freddo feroce
лю́тая ненависть — odio viscerale
* * *adjgener. crudele, efferato
См. также в других словарях:
ЛЮТЫЙ — ЛЮТЫЙ, лютая, лютое; лют, люта, люто (книжн., поэт.). 1. Свирепый, кровожадный, хищный. Лютый зверь. || Жестокий, безжалостный, бессердечный. Лютый человек. Лютое сердце. || перен. Суровый, беспощадный. Лютый враг. 2. перен. Свирепый, причиняющий … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕРЬ — муж. вообще, животное четвероногое, млекопитающее; дикое, лютое, плотоядное, хищное; местами ·собств. волк или медведь, где что водится. | * Человек, подобный зверю. Красный зверь, волк, лиса, куница. Зверь копытчатый (одно , дву ), с копытами;… … Толковый словарь Даля
ЛЮТЫЙ — ЛЮТЫЙ, ая, ое; лют, люта, люто. 1. Злой, свирепый, беспощадный. Л. зверь. Л. враг. 2. перен. Очень сильный, тяжкий, причиняющий мучения. Л. мороз. Лютая ненависть. Лютое горе. | сущ. лютость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
лютый — I •• [зверь, др. русск., Владим. Моном., СПИ, также Парижск. словарь московитов 1586 г., в знач. рысь ; см. Ларин, Памяти Щербы, Л., 1951, стр. 192. – Т.] II лютый лют, люта, люто, укр. лютий, блр. люты сердитый , др. русск., ст. слав. лютъ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
звѣрь — Зверь звѣрь дикое (хищное) животное; животное вообще (3): Игорь къ Дону вои ведетъ! Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію; влъци грозу въсрожатъ по яругамъ; орли клектомъ на кости звѣри зовутъ, лисици брешутъ на чръленыя щиты. 9 10. Дружину твою … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Джек Лондон — Jack London … Википедия
ЕДИНОРОГ — мифическое животное (в ранних традициях с телом быка, в более поздних с телом лошади, иногда козла), именуемое по наиболее характерному признаку наличию одного длинного прямого рога на лбу. Самые ранние изображения Е. (как однорогого быка)… … Энциклопедия мифологии
«ПЕТР ВЕЛИКИЙ» — Либретто оперы. При жизни Булгакова опера не ставилась, а либретто к ней не публиковалось. Впервые опубликовано: Советская музыка, М., 1988, №2. Тема П. В. родилась во время общения с композитором и музыковедом Борисом Владимировичем… … Энциклопедия Булгакова
Иркутск — Город Иркутск … Википедия
пардужь — Пардужь, а, е притяж. прилаг. к пардус (1): На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла: по Рускои земли прострошася Половци, акы пардуже гнѣздо. 25. Александрови же въпрашающу, какы суть кожа, ими же суть попята древа, рѣша ему: Львовы и пардуши.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Шарлемань, Николай Васильевич — Николай Васильевич Шарлемань … Википедия